Poďte na rezidenciu do Paríža s podporou VŠVU!

Cieľom tohto rezidenčného programu je podporiť a povzbudiť profesionálny rozvoj praxe umelcov a umelkýň, ako aj teoretikov a teoretičiek. Program vychádza zo života, aktivít a sietí Cité internationale des arts a jeho viac než 300 rezidentov a rezidentiek zo všetkých odborov, generácií a národností. Ponúka tiež podporu prostredníctvom pravidelných stretnutí s odborníkmi a odborníčkami v oblasti kultúry.

 

V rámci rezidencie ponúkame:

• 3-mesačný umelecký alebo výskumný pobyt;
• Stretnutia s medzinárodnými umelcami a umelkyňami i s profesionálmi a profesionálkami miestnej umeleckej scény, ako aj návštevu kultúrnych pamiatok;
• Možnosť zúčastniť sa týždenného programu Open Studios, počas ktorého je široká i odborná verejnosť pozvaná na návštevu ateliérov a prehliadku rozpracovaných diel;
• Možnosť pracovať na špecifických umeleckých technikách v technických priestoroch rezidenčného centra;
• Grant na pokrytie nevyhnutných životných potrieb vo výške 850 eur/mesačne počas každého mesiaca pobytu v Cité, pokrytý zo strany VŠVU a partnerov projektu;
• Ostatné poplatky a náklady súvisiace s prenájmom ateliéru sú taktiež kryté zo strany VŠVU;
• Obytný ateliér v parížskej štvrti Marais v Cité internationale des arts – bývanie s jedným zariadeným pracovným a obývacím priestorom a Wi-Fi pripojením na internet.
• Prezentácia práce a výsledkov rezidenčného pobytu na výstave v Galérii Medium v Bratislave;
• Rezidenti a rezidentky môžu prísť v sprievode dospelej osoby a/alebo dieťaťa vo veku do 10 rokov. V takom prípade bude Cité vyžadovať zaplatenie dodatočného poplatku. Tento príplatok nie je krytý zo strany VŠVU.

 

V tejto výzve sú navrhnuté dve 3-mesačné obdobia:

- začiatok januára až koniec marca 2027;

alebo

- začiatok apríla až koniec júna 2027.

V prípade záujmu máte možnosť uviesť preferovaný termín pobytu. Avšak, nemôžeme zaručiť, že svoj pobyt absolvujete v preferovanom termíne. Zvolený termín má len informačnú hodnotu a nebude rozhodujúcim faktorom vo výberovom procese.

 

Kritériá selekcie a výberový proces:

Táto výzva je určená absolventom a absolventkám, ako aj aktuálnym doktorandom a doktorandkám VŠVU všetkých vekových kategórií a odborov: voľné výtvarné umenie, úžitkové umenie, dizajn, architektúra, reštaurovanie, ako aj teoretické disciplíny.

V prípade záujmu o rezidenciu je potrebné zaslať nasledujúce dokumenty v anglickom jazyku na e-mailovú adresu cite@vsvu.sk  do 25. októbra 2026 (vrátane):

• Vyplnená prihláška (na stiahnutie na tejto stránke);
• CV (max. 4 strany);
• Portfólio zahŕňajúce minimálne desať vizuálov s popiskami diel (max. 5 – 10 strán), prípadne s odkazmi na video/zvukové súbory reprezentujúce tvorbu (.mp3, .avi);
• Motivačný list a popis projektu, ktorý chcete rozvíjať v rámci rezidenčného pobytu v Cité v Paríži, ako aj dôvody, prečo je tento pobyt pre vás potrebný a obohatí vaše kariérne a umelecké smerovanie (max. 2 – 4 strany);
• Odporúčací list s dôrazom na vaše kvality. List musí napísať osoba, ktorá nepracuje na VŠVU. (max. 1 NS)
• Artist statement (nepovinné).

 

Výberové konanie prebieha na základe podaných žiadostí v dvoch kolách. Prvé sa koná na VŠVU v rámci komisie zloženej z členov a členiek VŠVU. Druhé kolo sa koná v Cité internationale des arts v Paríži.

Dôležité:

Okrem hodnotenia odborných skúseností bude komisia venovať osobitnú pozornosť umeleckej kvalite projektu, argumentom vysvetľujúcim pridanú hodnotu rezidencie v Paríži – v rámci, ktorý ponúka Cité internationale des arts, či akýmkoľvek kontaktom alebo partnerstvám, ktoré už boli alebo plánujete nadviazať na rozvoj projektu a prípravu rezidencie.

Uchádzači a uchádzačky musia ovládať aspoň jeden z nasledujúcich cudzích jazykov na konverzačnej úrovni – anglický a/alebo francúzsky.

 

Kalendár:

• Uzávierka podávania žiadostí: do 25. októbra 2026 (vrátane)

• Vyhlásenie výsledkov: začiatok novembra 2026

• Termíny rezidencie:

  • začiatok januára až koniec marca 2027
  • začiatok apríla až koniec júna 2027

 

V prípade akýchkoľvek otázok nás kontaktujte na cite@vsvu.sk.

 

Viac o Cité internationale des arts v Paríži:

Cité internationale des arts je umelecké rezidenčné centrum, ktoré v srdci Paríža spája profesionálov a profesionálky v oblasti kultúry, aby pracovali na kreatívnych a výskumných projektoch vo všetkých disciplínach.

Na obdobie od dvoch mesiacov do jedného roka im Cité poskytuje pracovné prostredie, ktoré podporuje kreativitu a umožňuje im stretávať sa s ďalšími odborníkmi a odborníčkami z rôznych umeleckých disciplín. Tím Cité poskytuje rezidentom a rezidentkám pomoc a podporu na mieru počas ich pobytu.

Obytné ateliéry v lokalitách Marais a Montmartre sú miestom, kde môžu žiť a tvoriť v spoločnosti viac ako 300 umelcov a umelkýň i ďalších kultúrnych profesionálov a profesionálok každej generácie, národnosti a disciplíny. Cité internationale des arts v úzkej spolupráci so svojimi mnohými partnermi vyzýva na výber podľa témy a/alebo projektu počas celého roka.

 

Viac informácií o Cité a jeho možnostiach nájdete na webovej stránke: https://www.citedesartsparis.net/  alebo si stiahnite prezentačný leták na tejto stránke.

 

Partneri

• Slovenský inštitút v Paríži
• Nadácia Tatra banky
• Cité internationale des arts Paris