Od 13.7.: Dizajn bez hraníc / Design Without Borders (DWB)

---

Miesto:

• Galéria UMELKA, Dostojevského rad č. 2, 81109 Bratislava

Trvanie výstavy:

• 13. júl – 10. august 2024

  • Otváracie hodiny: Ut - Ne: 12 - 18 h.

• Výstava a séria sprievodných podujatí sa uskutoční v rámci festivalu Bratislavské kultúrne leto.

 

Sprievodné podujatia výstavy: 

• 19. júl (piatok):

  • 15:30 - 17:00 kurátorská prehliadka výstavy
  • 18:00 - 19:20 Fractal Horizons – akordeónový koncert
    • Účinkujú: Tibor Rácz, Zsanett Szatzker a Andrej Hraško

 

• 20. júl (sobota)

  • 18:00 Sound in the Infinite, koncert súčasnej hudby Hermina Creative Group, Budapešť
    • Účinkujú: Trio PONS: Anna Lachegyi (viola da gamba), Róza Lachegyi (barokové husle), Dóra Pétery (čembalo) Zsolt Bartek (klarinet)
    • Autori: János Bali, Balázs Horváth, Krisztina Megyeri, Csanád Kedves, Ernő Rubik, László Sándor, Máté Szigeti, Péter Tornyai

 

---

Zakladajúci kurátori:

Tamás Radnóti,  interiérový dizajnér a Szilvia Szigeti, textilná dizajnérka, laureátka ceny Noémi Ferenczy 

 

---

O Výstave

Jubilejný 20. ročník výstavy Dizajn bez hraníc a sériu sprievodných podujatí po Viedni a Budapešti uzatvára výstava v Bratislave, počas ktorej si návštevníci môžu pozrieť okrem diel dizajnérov z regiónu V4 aj reprezentatívny výber z tvorby takmer 140 umelcov z 14 krajín.

Na výstave pozostávajúcej z viacerých tematických celkov sa pri tejto príležitosti dostáva do centra pozornosti okrem tradičnej dizajnérskej tematiky aj súčasný šperk, zvukové objekty, ako aj ekologické a spoločensky zodpovedné diela. V duchu all-arts charakteru výstavy sa v dňoch 19. – 20. júla uskutočnia koncerty súčasnej a klasickej hudby a kurátorská komentovaná prehliadka.

Výstava prináša dôležitý retrospektívny výber a upriamuje pozornosť na širšiu interpretáciu koncepcie dizajnu, na rôznorodosť vzniku dizajnových objektov, a okrem diel medzinárodne uznávaných dizajnérov prezentuje aj tvorbu rôznych generácií autorov a začínajúcich umelcov a študentov vysokých škôl z rôznych krajín. Dôležitú úlohu zohrávajú ekologické a spoločensky zodpovedné projekty a diela na pomedzí výtvarného umenia a dizajnu, zvukové objekty, a návštevníkov očakáva aj reprezentatívny výber súčasného šperku.

Osobitosťou výstavy je, že návštevníci uvidia diela medzinárodne uznávaných umelcov ako Yrjö Kukkapuro z Fínska, Alvaro Catalán de Ocón zo Španielska, Studio Dechem z Českaj republiky, Oskar Zięta z Poľska, dizajnérov šperkov ako Ted Noten z Holandska či Susanne Hammer z Rakúska, ako aj víťazov šperkárskej súťaže Jewellery Legnica Festival SILVER a mnohých mladých talentovaných šperkárov na jednom mieste.

design-without-borders.eu 

*** DWB Facebook *** DWB Instagram *** DWB Youtube ***

 

---

Podporovatelia a partneri 20. ročníka výstavy v Umelke

• Projekt sa uskutočňuje s hlavnou podporou Medzinárodného vyšehradského fondu v spolupráci, a s podporou Veľvyslanectva Španielska v Bratislave (ES),  Rakúskeho kultúrneho fóra v Bratislave (AT), Vysoká škola výtvarných umení v Bratislave VŠVU, Českého centra v Bratislave (CZ), Lisztovho inštitútu Bratislava (HU), Poľského inštitútu v Bratislave (PL), a Univerzita umení a dizajnu v Kluži.

Vystavujúci*e zo Slovenska / VŠVU

• Viktor Tabiš / Šimon Galanský / Patrik Illo / Aleksandra Stencel / Karol Weisslechner / Veronika Palúchová / Ivan Čobej / Patrícia Žvachová / Zuzana Kováčiková / Darina Mikušková / Ilarii Omelchenko / Lucia Vlčeková / Nina Štefániková / Sofia Anna Straková / Samo Hartiník / Tomáš Luknár / Zuzana kasanová / Matej Dubiš

Všetci vystavujúci*e

VYSTAVOVATELIA - DIZAJNÉRI  ●   KIÁLLÍTÓK - DIZÁJNEREK ●  EXHIBITORS - DESIGNERS  ● AUSSTELLER

● AT Irene Maria Ganser, Katharina Mischer & Thomas Traxler, ● dieAngewandte Ana Paulina Flores de la Torre - Juan Carlos Vertíz Márquez, Dila Demircan Özer - Nazgol Sobhan, Jakob Niemann  ●  FH Joanneum Márton Kass Szabó 

● AT - IT - IR - FR  India Mahdavi, Gebrüder Thonet

● CZ Helena Dařbujánová, Kristýna Mikolášková, Anežka Podzemská & Dana Elsterová, Martin Žampach, Michaela Tomišková, Jakub Janďourek - Studio Dechem, Radek Hegmon EGOE LIFE, Roman Sedina, Terezie Lexová &  Štěpán Smetana

● CZ LSFDA - Sutnarka Tereza Halamová, Kateřina Husáková

● DK Rasmus Fenhann DK - GR George Koutsouris

● ES Alvaro Catalán de Ocón ACdO

● Il Lacions GALLERY Josep Vila Capdevila, Cristian Herrera Dalmau, Max Enrich

● FI Hemmo Honkonen, Yrjö Kukkapuro

● HU Elek Márton, Elek Máté, Horváth Attila, Juhász Ádám, Juhász Norbert, Kerékgyártó András, Kertész Krisztián, Radnóti Tamás, Regős Anna, Ruttka Andrea, Söptei Eszter, Szigeti Szilvia

● HU MOME Doktor Melinda, Takács Emese, Wende Roberta, Zimonyi Gwendolin

● NL Ineke Hans

●PL -  NL  Aleksandra Gaca

● PL Marek Błażucki, Magdalena Hubka and Piotr Grzybowski, Agata Kulik-Pomorska and Paweł Pomorski, Anna Siedlecka and Radek Achramowicz, Izabela Sroka and Julia Cybis Oskar Zięta

● PL ASP KRAKÓW Julia Bugajska, Anna Dudek, Magdalena Kedzior, Julia Korzec

● RO Mihnea Ciprian, Dragoș Irimieș, Sebastian Sinca  ● RO UAD - Cluj-Napoca Daniel Melente, Man Tania

● SI Tjaša Bavcon, Katja Burger, and Jasmina Ferček (OLOOP), Tijana Kostić, Tilen Sepič

● SK Ivan Čobej BRIK,Šimon Galanský, Patrik Illo and Aleksandra Stencel, Veronika Paluchova

Viktor Tabiš, Zuzana Zmatekova

● SK STU Matej Dubiš 

● SK TUZVO Iveta Holubčíková, Jana Laubertová

● SK VŠVU/AFAD Samo Hartiník, Zuzana Kasanová, Zuzana Kováčiková,  Tomáš Luknár, Darina Mikušková, Patrícia Žvachová,

DIZAJNÉRI ŠPERKOV ● ÉKSZERTERVEZŐK ● JEWELLERY DESIGNERS  ● SCHMUCK DESIGNERS

● AT Andrea MAXA Halmschlager, Susanne Hammer, Margit Hart, Petra Zimmermann

● CH Luzia Vogt

● CZ Resonance Gallery, Prague Sergyi Dubovyk, Susan Ewing, Stanislava Grebeníčková, Vladimír Komňacký, Peter Machata, Jana Machatová, Sára Milesson, Jolana Nováková, Tereza Novotná, Markéta Šílená, Jiří Urban, Pavlína Urbanová, Anežka Váňová, Petr Vogel, Karol Weisslechner

● DE Georg Dobler

● DE HAWK Melanie Isverding

● EE Tanel Veenre

● ES EASD Valencia Paula García Aviñó,Tatiana Mazaeva,  Laura García Sánchez,  Ayla Tur

● FI Terhi Tolvanen

● FR Sébastien Carré

● HU Börcsök Anna, Égi Marcell, Fábián Veronika, Földi Kinga - Gera Noémi, Jermakov Katalin, Király Fanni, Kocsor Eszter Sára, Lala Tóth, Tóth Zoltán, Vékony Fanni

● NL Ela Bauer, Ted Noten, Katja Prins,

● NO KHiO Kevin Axelsson, Jorge Manilla, Thisbe Stadler

● PL Luiza Mężyńska, Slawa Tchorzewska

● PT Ana Margarida Carvalho, Ana Pina

● RO Cleopatra Cosulet, David Sandu

● SI Martina Lončar, Martina Obid Mlakar

● SK Karol Weisslechner

● SK VŠVU/AFAD Illari Omelchenko, Lucia Vlčeková, Nina Štefániková, Sofia Anna Straková

 

---